Teemaopastukset

Kansallisen kaupunkipuiston helmet

Porvoon kansallisessa kaupunkipuistossa historia ja luonto kohtaavat, puistot ja luonto vuorottelevat. Kaiken kruunaa kestävän kehityksen mukainen puurakentaminen.
Hienoimmat helmet näyttäytyvät kävelyopastuksella.

Kierroksen kesto n. 1 h. Lähtöpaikka Vanhan sillan kupeessa, länsirannalla sijaitsevan tykin luota.

ti 10.8.21           klo 19
la 14.8.21           klo 16

Liput 10 €/hlö. Lapset alle 12 v. ilmaiseksi.

Taiteilijoita tapaamassa Näsinmäellä

Porvoon Matkailuoppaiden hautausmaakierrosten teema vuonna 2021 liittyy  sinne haudattuihin taiteilijoihin, kirjailijoihin ja kulttuurihenkilöihin. Lisäksi mielenkiintoiset hautamuistomerkit tulevat kävelyn aikana tutuiksi. Kävelyn kesto on korkeintaan 1.5 tuntia ja lähtöpaikkana on Itäinen pääportti.

su 4.7 .21               klo 15
ti 13.7.21               klo 18
su 22.8.21             klo 15
ti 14.9.21               klo 18

Liput 10 €/hlö. Lapset alle 12 v. ilmaiseksi

Träff med konstnärer på Näsebacken

Borgå Turistguiders vandring på gravgården har som tema år 2021 konstnärer, författare och övriga kulturpersonligheter.
Dessutom bekantar vi oss med intressanta minnesstenar. Promenaden tar högst 1,5 timme och startplats är den östra huvudporten.

sö 18.7.21            kl 15
ti 3.8 .21                kl 18
sö 19.9.21            kl 15

Biljetterna 10 €/pers. Barn under 12 år gratis

Minkä joki erottaa, sen silta yhdistää

Minkä joki erottaa, sen silta yhdistää. Porvoon vanha silta lienee rakennettu 1421, eli se on jo 600 vuoden ajan – historiallisen Linnamäen kupeessa – avannut tietä itään ja länteen niin kulkijoille, kauppatavaroille kuin kertomuksille. Näiltä Porvoon syntysijoilta kävelemme jokivarren monimuotoisissa maisemissa länsirantaa pitkin Mannerheiminkadun sillalle (1957) ja edelleen ns. kävelysillalle (1975) sekä Aleksanterinkadun sillalle (2004). Kierros tarjoaa tarinallisen aikamatkan keskiajalta empireen ja moderniin puukaupunkiin Porvoon rakentumisen jalanjäljissä. Kesto 1,5 tuntia.

ti 6.7.21              klo 18
su 25.7.21         klo 15
ti 24.8.21           klo 18
su 12.9.21         klo 15

Liput 10 €/hlö. Lapset alle 12 v. ilmaiseksi

Ån skiljer och broarna förenar

Ån skiljer och broarna förenar. Gamla bron intill Borgbacken i Borgå torde vara byggd år 1421 och har i över 600 år öppnat rutten österut för vandrare, handelsvaror och berättelser.  Från området där Borgå uppstått vandrar vi längs den västra åstranden i ett omväxlande lanskap till Mannerheimgatans bro (1957) och vidare till sk. gångbron (1975) samt Alexandersgatans bro (2004). Turen erbjuder en narrativ tidsresa kring byggnation från medeltiden till empire och modern trästad. Turen tar ca 1,5 timmar.

ti 20.7.21          kl 18
sö 25.7.21        kl 15

Biljetterna 10 €/pers. Barn under 12 år gratis

 

JOULUN 2020 OPASTUKSET PERUTTU

Haluamme osaltamme vaikuttaa koronaviruksen leviämisen estämiseen noudattamalla yleisiä suosituksia, joten joulunajan opastukset siirtyvät vuoteen 2021.
Toivotamme rauhallista ja hyvää joulua!

Sota-ajan joulu
Lauantai 5.12 klo 15.00 ja 16.30

Sota-ajan joulu kurkistaa joulunviettoon niin Porvoossa kuin rintamalla. Miten perinteet ja sota-ajan tapahtumat näkyivät joulunvietossa? Kävelykierroksella saat kuulla koskettavia tarinoita sotajouluista.

Lähtöpaikka: Tuomiokirkko, kellotapuli
Kesto: noin 1 h

Koronaviruksen vuoksi opastuksille mahtuu vain 20 osallistujaa. Varmista osallistumisesi tekstiviestillä puh. 040 372 8981.
Ilmoita nimi, osallistujamäärä sekä toivotun opastuksen päivämäärä ja kellonaika, kiitos! Liput lunastetaan paikan päällä oppaalta hintaan 10 €/osallistuja. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Vanhan Porvoon jouluvalmistelut
Lauantai 12.12 klo 16.00 ja 16.30

Laskeudu joulutunnelmaan Vanhassa Porvoossa. Joulukävelyllä tutustumme jouluherkkujen alkuperään ja perinteisiin. Tiedätkö, mistä piparkakut tulevat tai milloin jouluoluen on oltava valmista?

Lähtöpaikka: Tuomiokirkko, kellotapuli
Kesto: noin 1 h

Koronaviruksen vuoksi opastuksille mahtuu vain 20 osallistujaa. Varmista osallistumisesi tekstiviestillä puh. 040 372 8981.
Ilmoita nimi, osallistujamäärä sekä toivotun opastuksen päivämäärä ja kellonaika, kiitos! Liput lunastetaan paikan päällä oppaalta hintaan 10 €/osallistuja. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Vanhan ajan joulu
Lauantai 19.12 klo 16.00 ja 16.30

Touhukkaat tontut, pyhitetyt valontuojat, arvoitukselliset joululahjat ja jouluhalkojen taikavoimat sekä monet muut mielenkiintoiset perinteet ja hahmot tulevat tutuiksi Vanhan ajan joulu –kävelykierroksella.

Lähtöpaikka: Raatihuoneentori, Holmin talon edestä.
Kesto: noin 1 h

Koronaviruksen vuoksi opastuksille mahtuu vain 20 osallistujaa. Varmista osallistumisesi tekstiviestillä puh. 040 372 8981.
Ilmoita nimi, osallistujamäärä sekä toivotun opastuksen päivämäärä ja kellonaika, kiitos! Liput lunastetaan paikan päällä oppaalta hintaan 10 €/osallistuja. Alle 12-vuotiaat ilmaiseksi. Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Gammaldags jul
Söndag 13.12 kl 16.00 och 16.30

Kom på en svenskspråkig stämningsfull julvandring! Vi berättar om julförberedelser, mat och traditioner. Vandringen i Gamla stan räcker ca 1 timme och passar för hela familjen.

Startplats: Domkyrkan, klockstapeln

Obs! Förhandsanmälan med textmeddelande, tel. 040 372 8981, ange namn och antal deltagare samt guidningens datum och tidpunkt. 20 personer ryms med på guidningen. Biljetter fås på platsen av guiden och kostar 10 €/vuxna och under 12-åringar gratis. Kontant betalning.

KESÄN 2020 TEEMAOPASTUKSET

Kirjailijaelämää Porvoossa

Dekkareita, runoja ja sarjakuvia, menestysromaaneja ja monia jo unohduksiin jääneitä. Kirjailijat ja kirjallisuus näkyvät monin eri sävyin kirjakaupunki-Porvoossa.  Kirjailijaelämää -kävelykierroksella tutustutaan täällä vaikuttaneiden ja yhä vaikuttavien sanataiteilijoiden aarrearkkuun WSOY:n perintöä unohtamatta. Suomenkielisellä kierroksella ovat esillä muiden muassa Johannes Linnankoski, Katri Vala, Jussi Kylätasku, Ilkka Remes, Selja Ahava, Kaisa Leka ja monet muut.

  • Ti 23.6.  klo 18 Kirjalijaelämää Porvoossa
  • Su 19.7. klo 15 Kirjailijaelämää Porvoossa
  • Ti 30.6.  klo 18 Författarliv i Borgå

Lähtöpaikka: Kirjapuistosta, Mannerheiminkatu 24, pääkirjaston alapuolella.  Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Näsinmäen tarinoita

Näsinmäen hautausmaan kävelyllä kuullaan hautausmaakulttuurista sekä tarinoita enemmän tai vähemmän tunnetuista porvoolaisista.

  • Su 28.6. klo 15 Näsinmäen tarinoita
  • Sö 5.7.    kl 15 Näsebacken berättar
  • Ti 14.7.  klo 18 Näsinmäen tarinoita
  • Su 26.7. klo 15 Näsinmäen tarinoita 
  • Su 6.9.  klo 15 Näsinmäen tarinoita

Lähtöpaikka: Näsinmäen hautausmaan pääportilta, Näsinmäentie 8. Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Patsaiden paljastuksia

Kiertokävelyllä tutustutaan Porvoossa oleviin julkisiin patsaisiin ja muistomerkkeihin sekä niiden kätkemiin tarinoihin. Vanhimpana paljastettavana patsaana on kansallisrunoilija Johan Ludvig Runebergin patsas, joka on hänen poikansa  kuvanveistäjä Walter Runebergin käsialaa.

  • Su 12.7. klo 15 Patsaiden paljastuksia
  • Ti 21.7.  kl 18 Statyerna berättar

Lähtöpaikka: Kirkkotori
Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Porvoo talvisodassa / Borgå i vinterkriget

Talvisodan aikana Neuvostoliitto pommitti Runebergin kaupunkia lukuisia kertoja. Opaskierroksella tutustutaan talvisodan tapahtumiin, kuullaan kuinka kaupunkilaiset suojautuivat ilmahyökkäyksiltä ja kuinka jälleenrakentaminen sekä siirtolaisten asuttaminen hoidettiin.

  • Ti 7.7.     klo 18 Porvoo talvisodassa / Borgå i vinterkirget

Lähtöpaikka: Raatihuoneenkatu 9
Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Naiskohtaloita / Kvinnoöden

Dramaattisia kohtaloita, vaikuttavia elämäntöitä ja romanttisia tarinoita. Porvoon historian monet vaikuttajat ja uranuurtajanaiset eri aloilla kirjailijoista valokuvaajaan ja tanssiaisten kaunottareen tulevat tutuiksi kierroksen aikana. Lähtö Vanhalta Raatihuoneen torilta

  • Ti 28.7.  klo 18 Naiskohtaloita / Kvinnoöden
  • Ma 14.9.  klo 18 Naiskohtaloita / Kvinnoöden

Lähtöpaikka: Raatihuoneentori
Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Kuvataidetta ja karamellejä

On sanottu, että porvoolaiset ovat aina olleet makean perään. He ovatkin erittäin hyväntuulisia ja ystävällisiä niin kuin suklaansyöjät yleensä. Leivonnaiset ja makeiset ovat sydäntä lähellä, joten kaupunkikuvaan liittyvät aivan erityisesti tietyt leivonnaiset, leipomot, makeistehtaat ja palkitut suklaantekijät. Porvoosta löytyy paljon myös ”silmäkarkkia”.  Vanha kaupunki pursuaa kauniita näkymiä, joita monet kuvataiteilijat ja valokuvaajat ovat ikuistaneet kankaalle ja filmille. Kuvataidetta ja karamellejä -kierroksella kuljetaan pitkin Vanhan Porvoon katuja ja kujia. Kuulemme tarinoita taiteilijoista ja tutustumme sen makeaan historiaan.

  • Su 2.8.    klo 15 Kuvataidetta ja karamellejä, opas Liini Laes

Lähtöpaikka: Brunbergin myymälän edestä, Välikatu 4
Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Porvoo -kirjailijoiden ja taiteilijoiden kaupunki

Tutustumme entisajan ja nykyajan tärkeimpiin porvoolaisiin taiteilijoihin ja kirjailijoihin, J.L.Runebergista Pertti Jarlaan.

  • LA 8.8. kello 15.00 Porvoo -kirjailijoiden ja taiteilijoiden kaupunki, opas Marina Nyholm

Lähtöpaikka: Fredrika Runeberginpuisto
Kesto: noin 1,5 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Porvoo 1700

Kuvitteellinen aikamatka 1700-luvun Porvooseen. Kuule ja näe millainen kaupunki oli 300 vuotta sitten, miten kaupunkilaiset elivät, mitä siitä on säilynyt ja jäänyt elämään vielä nykymaailmaan.

  • Su 9.8. kello 15.00
    1700-luvun Porvoo, kuvitteellinen aikamatka, opas Tytti Mäntyoja

Lähtöpaikka: Rihkamakadun ja Vuorikadun kulmaus
Kesto: noin 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Taikoja ja tuomioita

Tarinallinen kävelykierros vanhassa Porvoossa. Nainen poltetaan elävältä ja rusthollari murhaa vaimonsa kirnunmännällä. Keskiaikainen Porvoo kätkee kujilleen synkkiä tapahtumia ja kolkkoja ihmiskohtaloita. Kierrämme kirkon ja kuolleiden kylän, vierailemme entisellä rangaistuspaikalla. Kuka oli Porvoon viimeinen teloitettu?

Kettu haukahti käheästi ja palokärki lennähti pihaan. Enteistä kansa tiesi, pelkäsi ja odotti. Saapui vihreäsilmäinen vihulainen ja poltti kaupungin. Kuunvalo toi hulluuden ja peikon kosketus kasvatti sorkkajalat. Taikakaluja pyöri pihoilla.

Tutustu vähemmän tunnettuun Porvoon historiaan!
Ihmettele faktoja ja naura uskomuksille.
Hämmästy legendoja ja haamuja.

  • Pe 14.8. kello 18.30 Taikoja ja tuomioita, opas Ida Lindström

Lähtöpaikka: Tuomiokirkko, eteläinen sisäänkäynti
Kesto: 1,5 h, ikäraja 13 vuotta.
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja. Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Dekkarikierroksella – Murhia Porvoon mitalla yhdistyy opastettu kaupunkikierros ja kirjallisuus

Miten Porvoo taipuu dekkarin tapahtumien näyttämöksi? Mistä tarina saa alkunsa ja miten se punotaan kirjaksi? Näihin kysymyksiin vastaamisen lisäksi porvoolainen dekkarikierros tarjoaa leppoisaa jännitystä ja tarinoita fiktiivisistä murhista.

Kävele kirjailija Jaana Lehtiön seurassa Vanhan Porvoon kaduilla. Hänen porvoolaisdekkareissaan astellaan niitä suomalaisen ja pohjoismaalaisen jännityskirjallisuuden polkuja, joissa väkivalta ei korostu, mutta juoni ja käsitellyt teemat jäävät kutkuttamaan lukijan mieltä. Tällä kierroksella ammattioppaana toimiva Lehtiö yhdistää kaupunkituntemuksen faktat kirjojensa tarinoiden fiktioon.

Vanha Porvoo avautuu opaskierroksen myötä erilaisesta kirjallisesta näkökulmasta ja ympäristöä katselee varmasti uusin silmin. Kierros sopii hyvin niin asukkaille kuin vierailijoille. Dekkarikierrokselle voi osallistua turvallisin mielin, sillä jännittämisen sijaan avautuvat kirjoittamisen kiemurat, kirjailijan tekemä laaja taustatyö ja Vanha Porvoo uudella tavalla.

Porvoo on kirjojeni tapahtumapaikka, miljöö, jota ilman kirjani eivät olisi sitä mitä ne ovat. Ne ovat porvoolaisdekkareita ja niissä tapahtuu murhia Porvoon mitalla, toteaa Jaana Lehtiö.

  • La 15.8. kello 14.00 Dekkarikierroksella – Murhia Porvoon mitalla yhdistyy opastettu kaupunkikierros ja kirjallisuus, opas Jaana Lehtiö. Opastus on peruttu, se siirtyy myöhempään ajankohtaan.

Lähtöpaikka: Tuomiokirkon piha, kellotapulin luota
Kesto: 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos.

Elämänmenoa Vanhassa Porvoossa vuonna 1899 valokuvaaja Natalia Linsénin matkassa

Tutustumme elämään Porvoon vanhassa kaupungissa vuonna 1899 valokuvaaja Natalia Linsénin taitavien valokuvien avulla. Kertojana on itse ”Natalia”, joka on ikuistanut kaupunkikuviinsa myös entisajan asukkaita, varsinkin lapsia, ja aikakauden yrittäjiä.

Missä sijaitsi leipomo, entä dynamiittikauppa? Millä tolalla oli lasten koulunkäynti ja mikä oli vanhan raatihuoneen käyttötarkoitus? Kuvista tunnistetaan rakennuksia, joista monet ovat edelleen paikallaan. Samalla sivuamme tuon aikakauden yhteiskunnallisia muutoksia, jolloin Suomi oli Venäjän vallan alla ja sortovuodet alkamassa.

Natalia Linsénin merkitys Porvoon kulttuurimaiseman ikuistajana 1800-1900 -vuosisadan vaihteessa on suuri ja opastuksen aikana opimme myös tämän ainulaatuisen edelläkävijänaisen elämän tarinasta.

  • La 22.8.  kello 11.00 Elämänmenoa Vanhassa Porvoossa vuonna 1899 valokuvaaja Natalia Linsénin matkassa, opas Outi Pekkinen.

Lähtöpaikka: Fredrika Runeberginpuisto
Kesto: 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!

Porvoo kielellä -kävelyopastus Vanhassa Porvoossa

Porvoo kielellä –opastus kutsuu mukaan gourmét-kierrokselle Porvooseen ja kuulemaan sesongin mauista. Poimi paikallisten vinkit ja trendit, kuule lähitilojen annista. Lähde makumuistojen matkalle.

Tunnin opastuskierroksen aikana kuljemme nykypäivästä ruokakulttuurin historiaan, kuulemme trendeistä ja kauden annoksista, ravintoloista ja kahviloista.

  • Su 23.8. kello 11.00 Porvoo kielellä -kävelyopastus ruokateemalla  Vanhassa Porvoossa, opas Liisa Wallenius.

Lähtöpaikka: Rihkamakatu 4
Kesto: 1 h
Ei ennakkoilmoittautumista, lippuja saa paikan päältä oppaalta hintaan 8 €/osallistuja ja alle 12-vuotiaat ilmaiseksi.
Käteismaksu, varaathan tasarahan, kiitos!